矿用干式变压器的维护与保养是确保其正常运行和延长使用寿命的关键。以下是一些建议的维护与保养指南：

1. 定期检查：建议至少每年进行一次全面的检查，包括检查变压器的外观、接线、绝缘、通风系统等。在检查过程中，应注意变压器的运行声音是否正常，有无异常振动或气味。
2. 清洁保养：定期清洁变压器的外壳和通风系统，避免灰尘和污垢的积累。在清洁时，应注意不要使用水或液体直接喷洒到变压器表面，以免损坏绝缘层。
3. 检查接线：定期检查变压器的接线，确保其牢固并没有松动。如果发现接线松动，应及时进行紧固，以避免接触不良或短路等问题。
4. 检查绝缘：干式变压器的绝缘系统对于保证其正常运行至关重要。定期检查绝缘材料的状态，如绝缘层是否损坏、绝缘子是否有裂纹等，并及时进行修复或更换。
5. 控制温度：注意检查变压器周围的环境温度，尽量避免在高温或潮湿的环境中使用变压器。如果环境温度过高，可以考虑安装散热设备或采取其他降温措施。
6. 预防性维护：除了定期保养，还应进行一些预防性维护，如定期检查主要部件（如绕组、磁心等）的状态，以及根据变压器的使用情况调整维护计划。
7. 记录与归档：对变压器的维护与保养过程进行详细的记录，包括检查日期、检查内容、发现的问题及处理措施等。这些记录可以为以后的维护提供参考，也有助于制定长期的维保计划。
8. 培训与操作：确保变压器的操作人员接受过专业培训，了解变压器的结构、性能及操作注意事项。在操作过程中，应严格遵守操作规程，避免误操作导致设备损坏或安全事故。

请注意，以上建议仅供参考，具体的维护与保养计划应根据变压器的实际情况和使用环境来制定。如有需要，建议咨询专业的变压器维护人员或厂家。