矿用变压器防爆外壳材料的选择对性能具有重要影响。外壳材料应具备防爆、耐腐蚀、抗高温等特性，同时要具有足够的机械强度，能够承受内部短路、爆炸等异常情况下产生的压力和冲击。常用的材料包括铸钢、铸铁、焊接钢板等金属材料，以及玻璃纤维增强塑料等非金属材料。

铸钢和铸铁具有较好的机械强度和防爆性能，适用于大多数爆炸性环境。铸钢材料通常具有较高的强度和耐磨性，能够抵御外部冲击和振动，从而保护变压器内部元件的安全。铸铁材料则具有良好的铸造性能和减震性能，能够有效降低变压器运行时的噪音和振动。

焊接钢板则具有较好的密封性和可加工性，适用于一些场合。焊接钢板可以通过焊接工艺制作出各种形状和尺寸的外壳，满足不同矿用变压器的需求。同时，焊接钢板的密封性能较好，能够有效防止爆炸性气体进入变压器内部。

对于非金属材料，玻璃纤维增强塑料具有较轻的重量、良好的绝缘性能和耐腐蚀性能，适用于一些对重量和绝缘性能要求较高的场合。玻璃纤维增强塑料还具有较好的耐候性和抗老化性能，能够在恶劣的矿山环境中长期使用。

外壳材料的选择对矿用变压器的性能影响主要体现在以下几个方面：

1. 防爆性能：外壳材料的防爆性能直接关系到变压器的安全性能。选择防爆性能好的材料，能够有效防止变压器内部发生爆炸事故。
2. 耐腐蚀性能：矿山环境中通常存在腐蚀性气体和液体，外壳材料的耐腐蚀性能决定了变压器的使用寿命和可靠性。
3. 机械强度：外壳材料应具有足够的机械强度，能够承受外部冲击和振动，保护变压器内部元件的安全。
4. 密封性能：外壳的密封性能要好，防止爆炸性气体进入变压器内部，同时要防止内部油液泄漏。

综上所述，矿用变压器防爆外壳材料的选择应综合考虑防爆性能、耐腐蚀性能、机械强度和密封性能等因素，以满足矿山环境的要求和保证变压器的安全稳定运行。