随着全球经济的不断发展和国内外市场的深度融合，380V矿用照明变压器行业正面临着前所未有的机遇和挑战。这一行业的产品在矿山照明系统中发挥着至关重要的作用，其稳定性和可靠性对于保障矿山安全、提高生产效率具有重大意义。

在国内外市场双轮驱动的背景下，380V矿用照明变压器行业积拓展出口新空间，不仅可以为企业带来更多的经济收益，还有助于提升中国制造的竞争力。以下是一些建议，以帮助该行业更好地拓展出口市场：

1. 深入了解市场需求：不同国家和地区的市场需求存在差异，企业应通过市场调研、参加展览等方式，深入了解目标市场的需求和偏好，为产品研发和市场推广提供有力支持。
2. 提升产品质量和技术水平：市场竞争激烈，产品质量和技术水平是企业赢得市场份额的关键。企业应加大研发投入，不断提升产品的性能、稳定性和可靠性，以满足市场的更高要求。
3. 加强认证和品牌建设：获得认证是产品进入市场的重要门槛，企业应积申请相关认证，如CE、UL等，以提升产品的竞争力。同时，加强品牌建设，提升品牌知名度和美誉度，有助于企业在市场中脱颖而出。
4. 拓展销售渠道和合作伙伴：企业应积开拓多元化的销售渠道，如线上平台、代理商、分销商等，以覆盖更广泛的目标客户。同时，寻求与知名企业的合作，共同开拓市场、分享资源，有助于提升企业的地位和市场影响力。
5. 关注贸易政策和法规变化：贸易政策和法规的变化可能对企业出口产生重大影响。企业应密切关注相关政策和法规的动态，及时调整出口策略，以应对潜在的市场风险。

总之，380V矿用照明变压器行业在拓展出口新空间的过程中，应充分发挥国内外市场双轮驱动的优势，不断提升产品质量和技术水平，加强认证和品牌建设，拓展销售渠道和合作伙伴，关注贸易政策和法规变化。通过这些举措，相信该行业将在市场中取得更加辉煌的成绩。