正确安装矿用防爆变压器的步骤如下：

1. 安装位置的选择：矿用防爆变压器应安装在通风良好、无腐蚀性气体和灰尘的室内环境中，同时要避免阳光直射和暴雨浸泡。安装位置应距离火源、易碰撞处足够远，以安全。对于大功率变压器，应设置专门的变电室。在选择安装位置时，应充分考虑到变压器的重量、尺寸和周围环境因素，其安全稳固地安装在相应的基础上。
2. 安装前的准备工作：在进行安装前，应对安装环境进行认真检查，符合相应的安全标准和要求。同时，进行必要的电气线路规划和接地设计工作，以变压器的运行安全和稳定。此外，还需要检查变压器配套附件的数量和完整性，以及确认变压器感应电压的方向是否正确。检查变压器是否有任何损坏、变形或其他问题。
3. 安装基础准备：在进行防爆变压器的安装之前，需做好土建工程和安装基础的准备。首先应清理安装空间，保持基础平整。使用钢筋混凝土基础时，应按照设计要求进行施工，并在基础表面平整后进行水泥沙浆密封。
4. 安装变压器主体设备：在将变压器的主体设备放入基础中，并使用螺栓进行固定前，应首先对变压器的外观进行检查，其没有任何损坏或缺陷。在放置变压器时，应保持变压器的均衡和稳定，避免过度倾斜或者偏移。

以上步骤完成后，矿用防爆变压器的安装就基本完成了。但请注意，这只是一个基本的安装流程，具体的安装步骤可能会因变压器的型号和规格而有所不同。因此，在进行安装时，应参照变压器的安装说明书和相关规范进行操作。