矿用变压器的环保设计主要涉及到减少环境污染和提高能源效率。这包括选择环保材料和制造工艺，降低能耗和噪音，以及优化变压器的结构和性能。具体来说，环保设计可以考虑以下几个方面：

1. 材料选择：选择可回收、可再利用的材料，减少资源消耗和废弃物产生。同时，应避免使用有害物质，如铅、汞等重金属。
2. 能耗降低：通过优化变压器的电磁设计和制造工艺，降低空载损耗和负载损耗，提高能源利用效率。
3. 噪音控制：采用低噪音设计和制造工艺，减少变压器运行时的噪音污染。
4. 结构优化：优化变压器的结构，使其更易于维护和升级，延长使用寿命，减少废弃物产生。

对于矿用变压器废弃物的处理，应遵循减量化、资源化和无害化的原则。具体来说，可以采取以下措施：

1. 回收再利用：对于可回收的部件和材料，如铜、铁、绝缘材料等，应进行回收再利用，减少资源浪费。
2. 环保处理：对于无法回收的废弃物，如变压器油等，应采取环保处理方法，如生物降解、高温焚烧等，确保处理过程不对环境造成二次污染。
3. 安全管理：在处理废弃物时，应遵守相关安全规定，确保人员和设备安全。

总之，矿用变压器的环保设计和废弃物处理是保护环境、节约资源的重要措施，有助于实现可持续发展。