在矿井环境下，变压器的散热与冷却技术至关重要，因为矿井环境的性要求变压器能够在高温、高湿、高尘等恶劣条件下稳定运行。以下是一些常见的变压器散热与冷却技术：

1. 自然冷却：对于小容量矿用变压器，由于其外表面积与容积之比相对较大，可以采用自冷方式。通过辐射和自然对流，热量可以有效地散去。这种冷却方式适用于室内小型矿用变压器，一般采用干式，以避免油浸可能带来的火灾风险。
2. 强制风冷：对于中等容量和大容量矿用变压器，自然冷却可能无法满足散热需求。这时，可以采用强制风冷方式，即使用风扇或鼓风机将冷空气吹过变压器散热器，以增强散热效果。这种冷却方式可以有效地提高变压器的散热效率，使其在高温环境下仍能稳定运行。
3. 油浸自冷：大容量矿用变压器的铁心和绕组通常浸在油中，以利用油的良好绝缘性能和散热性能。油浸自冷方式是指变压器油箱中的油通过自然对流将热量传递给油箱壁和散热器，然后通过辐射和对流将热量散发到周围环境中。这种冷却方式可以有效地降低变压器的温度，提高其运行稳定性。
4. 强迫油循环风冷：对于超大容量或要求的矿用变压器，可以采用强迫油循环风冷方式。这种方式通过油泵将变压器油箱中的热油抽出，经过外部冷却器冷却后再返回油箱，形成强迫油循环。同时，使用风扇或鼓风机对冷却器进行强制风冷，以进一步提高散热效率。这种冷却方式可以满足端条件下的散热需求，但成本和维护要求也相对较高。

在选择具体的散热与冷却技术时，需要考虑矿井环境的实际条件、变压器的容量和负载情况、以及经济性和维护性等因素。同时，为了变压器的安全运行，还需要定期对散热系统进行检查和维护，及时清理灰尘和杂物，保持散热器的通畅和散热效率。