矿用干式变压器与油浸式变压器在多个方面存在显著差异：

1. 冷却方式：油浸式变压器使用绝缘油进行冷却，而干式变压器则通过自然对流或强制风冷散热，使用特殊的绝缘材料来实现隔离和防止电弧。
2. 安全性：油浸式变压器使用的绝缘油具有易燃、易爆炸等潜在危险，且需要考虑油的泄漏和加注问题。相比之下，干式变压器在这些方面要更安全，不会产生油液泄漏或起火的危险。
3. 维护方式：油浸式变压器需要定期更换油液以保证正常运行，并保持一定的油温，这增加了运行成本和维护的复杂性。而干式变压器则不需要经常性的更换和维护，其维护及保养较为简单，可以省略大量维护工作。
4. 环保性：油浸式变压器使用的绝缘油易污染土壤和水资源，而干式变压器对环境的影响较小，更加环保。
5. 使用寿命：干式变压器的使用寿命通常比油浸式变压器更长。
6. 初次投资及运行成本：油浸式变压器通常需要较高的初次投资，且由于需要定期更换油液等维护措施，其运行成本也较高。相对而言，干式变压器的初次投资较低，同时其维护成本也较低。
7. 使用场合：油浸式变压器通常适用于大型电力系统中，而干式变压器因其小型化和易安装的特点，更适用于各种环境下的小型和局部电力系统，包括矿山等场合。

总的来说，矿用干式变压器在安全性、维护简便性、环保性、使用寿命和成本等方面相较于油浸式变压器具有优势，尤其适用于矿山等需要高安全性和易维护性的场合。然而，在具体选择时，还需要根据实际应用场景和需求进行综合考虑。