矿用电力变压器的环保设计与制造趋势主要体现在以下几个方面：

1. 高效节能设计：随着能源资源的日益紧张和环保意识的提高，矿用电力变压器的设计将更加注重高效节能。通过采用的电磁设计技术、优化铁芯和线圈结构、降低空载损耗和负载损耗等措施，提高变压器的能效水平，减少能源消耗和碳排放。
2. 环保材料应用：在矿用电力变压器的制造过程中，将更加注重环保材料的应用。例如，使用低损耗的硅钢片、环保型绝缘材料、可回收的金属材料等，降低变压器制造过程中的环境污染和资源消耗。
3. 噪声与振动控制：矿用电力变压器在运行过程中会产生一定的噪声和振动，对环境和人体健康造成一定影响。因此，在设计和制造过程中，将更加注重噪声与振动的控制，通过采用低噪声的风扇、减震器等措施，降低变压器的噪声和振动水平。
4. 智能化与远程监控：随着智能化技术的发展，矿用电力变压器的设计和制造将更加注重智能化和远程监控功能。通过内置传感器和通讯模块，实现变压器运行状态的实时监测和远程控制，提高变压器的运行效率和可靠性，降低维护成本和环境污染。
5. 易于维护与升级：矿用电力变压器的设计和制造将更加注重易于维护和升级的特性。通过采用模块化设计、标准化接口等措施，方便变压器的维护和升级，延长使用寿命，减少资源浪费和环境污染。

总之，矿用电力变压器的环保设计与制造趋势是向着高效节能、环保材料应用、噪声与振动控制、智能化与远程监控以及易于维护与升级的方向发展。这些趋势将有助于降低矿用电力变压器的能耗和环境污染，提高运行效率和可靠性，推动矿山行业的可持续发展。